Alkuperäinen teksti osoitteessa asambleadesolidaridadconmexico.wordpress.com

Simón Pedron, Abejas de Actealin ihmisoikeuksien puolustajan, murhan edessä, Meksikon alhaalla ja vasemmalla tapahtuville kamppailuille solidaarisista SLUMIL K´AJXEMK´OP:n järjestöistä ja kollektiiveista käsin, tuomitsemme rikollisen toiminnan, joka vallitsee Altos de Chiapasissa.

SLUMIL K´AJXEMK´OP (Tottelematon maa, joka myös Eurooppana tunnetaan)

6. heinäkuuta 2021

Simón Pedron, Abejas de Actealin ihmisoikeuksien puolustajan, murhan edessä, Meksikon alhaalla ja vasemmalla tapahtuville kamppailuille solidaarisista SLUMIL K´AJXEMK´OP:n järjestöistä ja kollektiiveista käsin, tuomitsemme rikollisen toiminnan, joka vallitsee Altos de Chiapasissa.

Juuri nyt, kun Escuadrón 421, zapatistien etuvartio, joka kiertää Eurooppaa “Syleilläkseen Toista ja kertoakseen, ettei tämä ole yksin. Kuiskatakseen, että kaikki tämä on sen arvoista: vastarinta, kamppailu ja kipu niiden puolesta, jotka eivät enää ole täällä, raivo siitä että rikolliset ovat vapaana sekä unelma maailmasta, joka ei ole täydellinen, mutta parempi: maailmasta ilman pelkoa.” Saimme kuulla toverimme Simón Pedro Pérez Lópezin (Simón Pedro) pelkurimaisesta murhasta.

Simón Pedro oli ihmisoikeuksien puolustaja,ja asui Israelitan yhteisössä, Simojovelin kunnassa, joka kuuluu Santa Catarinan seurakuntaan Pantelhón kunnassa. Hän oli katekeetta,Organización Sociedad Civil Las Abejas de Acteal – järjestön (Las Abejas de Acteal) jäsen, joka toimi järjestön hallituksen puheenjohtajana vuonna 2020.

Työssään Las Abejas de Actealin jäsenenä ja kirkon palvelijana, hän työskenteli alkuperäiskansojen oikeuksien edistämiseksi ja puolustamiseksi. Tässä työssään hän oli kulkenut yhteisöjen rinnalla, jotka ovat ilmoittaneet väkivallasta, vaatien väkivallan lopettamista ja oikeuden toteutumista.

5.7.2021, noin kello 10.00, Simojovelin keskustassa, hänet murhattiin tuliaseella, kun hän oli poikansa kanssa matkalla torille. Syyllinen oli liikkeellä moottoripyörällä, jonka kyydistä ampui suoraan sen ollessa liikkeessä.

Actealin yhteisön kamppailulle rauhan ja oikeuden puolesta solidaariset SLUMIL K´AJXEMK´OP:n järjestöt ja kollektiivit tuomitsevat Simón Pedro Pérez Lópezin murhan, halaavat hänen perhettään, kuten myös Las Abejas de Actealin jäseniä, ja kaikkia Pantelhón Santa Catarinan seurakunnan palvelijoita.

Vaadimme Chiapasin osalvaltion hallinnon viranhaltijoilta ripeää ja huolellista tutkimusta, ja Simón Pedron perheen sekä Las Abejas de Actealin jäsenten turvallisuuden takaamista.

SIMÓN PEDRO, JOKA TAISTELEE ELÄMÄN PUOLESTA, EI KOSKAAN KUOLE!

20ZLN. Italia

Adherentes a la Sexta Barcelona

AlgranoExtremadura.org (Medios Libres)

Asamblea de Solidaridad con México. Valencia, País Valencià , Estado Español

Asamblea galega da xira pola vida

Asamblea Libertaria Autoorganizada Paliacate Zapatista, Grecia

Asdecoba

ASSI – Accion Social Sindical Internacionalista. Estado Español

Asociacion Americasol – Red Escargot, Francia

Asociación contra la exclusión ALAMBIQUE , Asturies, EStado Español

Asociación de dinamización comunitaria “El telar”, Asturies. Estado Español

Asociacion Espoir Chiapas / Esperanza Chiapas

Asociación Ya Basta! Moltitudia Roma – Lapaz Italia

Ass. Cafè Rebeldía-Infoespai, Barcelona-Catalunya

Association MUT VITZ 31 Francia

Associazione di promozione sociale “Centro di Documentazione sui Conflitti Ambientali-CDCA Abruzzo”

Associazione Jambo Fidenza – Italia

Bruxelles Panthères – Belgique

Bund demokratischer Frauen Österreichs

C. Baladre

Café Rebeldía, Olba, Teruel

Caracol Zaragoza – Red de Personas por la Autonomía Zapatista

Casa Nicaragua, Liège, Bélgica

Centro de Documentacion sobre Zapatismo (Cedoz). Madrid, Estado Español

CNT-AIT Tarragona, España

Colectiv@ París-Ayotzinapa, Francia

Colectivo Acción Solidaria (Viena)

Colectivo Armadillo Finlandia

Colectivo Calendario Zapatista, Grecia

Colectivo Kinoki. Austria

Colectivo Libertad de Austria / Europa

Colectivo “Ramona”. Chipre

Collectif Printemps du changement

Collettivo Balia dal Collare – Rieti

Comitato Chiapas “Maribel”. Bergamo, Italia

Comitè Acollida Zapatistes – Illes Balears i Pitiüses

Comité de Solidaridad con América Latina de Asturias (COSAL)

Comité de Solidaridad con América Latina de Asturias (COSAL)

Confederación General del Trabajo (CGT-Estado español)

Confederación Intersindical

CSOA L’Horta. Horta Nord, València, País Valencià, Estado Español

El Punt, Espai de Lliure Aprenentatge (València, País Valencià)

Espiral de solidaridad semilla de resistencia, Grecia

Foro Civico Européo

Frente Camaleón (Almería)

Fundació Pau i Solidaritat PV

Groupe CafeZ, Liège Bélgica

Grupo de Información sobre América Latina (IGLA), Viena, Austria

Humanrights – Chiapas. Suiza, Zurich

Intersindical Solidària

Intersindical Valenciana

KOMBINAT Denkwerkstatt. Austria

La milpa orto collettivo Italia

Laboratorio Sociale Largo Tappia, Lanciano (Ch)

Llibreria La Repartidora

Lumaltik

Lumaltik Herriak, País Vasco

Movimiento de las cooperativas agricolas europeas Longo maï

Mujeres Sembrando, Extremadura, España

MVR Mujeres, Voces y Resistencias Valencia

NomadsHRCREPORT THIS ADPRIVACY SETTINGS

Palästina Solidarität Steiermark, Austria

Perifèries del Món (País Valencià)

Réseau d’accueil des Zapatistes en Belgique (RAZB)

Tatawelo Italia

TxiapasEKIN. País Vasco

Union Syndicale Solidaires. Francia

Y Retiemble. Madrid, Estado Español

ZapaGraz (Austria/Europa)

Zapalotta. Coordinadora Austriaca

Zapatisten Lagunak – Euskal Herria